This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 31 '15 eng>fra rework La répétition des tâches pro closed no
4 Jul 15 '15 eng>fra high profile connue de tous/prestigieuse pro closed ok
- Jul 12 '15 eng>fra Claims Resultats pro closed ok
- Jul 9 '15 esl>eng techos empíricos recorded maxima/upper limits/upper bounds/ceilings pro closed ok
- Jul 1 '15 eng>fra Company ABC « Answer and Win » contest Le jeu-concours de la société abc pro closed ok
4 Jun 21 '15 esl>eng figurada (muestra) representative (sample) pro closed no
- Jun 11 '15 eng>fra Government Reporting declarations officielles pro closed no
- Apr 6 '15 eng>fra business “bottom line” of the future le magot/tresor des affaires dans le futur pro closed ok
- Apr 6 '15 eng>fra delivering on product values prouver la valeur/les atouts d'un produit pro closed ok
4 Feb 11 '15 eng>fra CAPEX Achats de/Depenses en biens de capital pro closed no
- Jan 9 '15 esl>eng resumir en 3 los propósitos analíticos boil down to 3 the approaches that pro closed no
- Jan 7 '15 esl>eng LA CARTERA GENEALÓGICA Career Track wallet pro closed no
- Dec 23 '14 esl>eng vibren juntos that they vibrate together pro closed ok
- Dec 22 '14 eng>fra salaried direct reports Les employes sous leurs ordres pro closed no
- Dec 19 '14 eng>fra organic value valeur ajoutee fondee sur l'optimisation de chaque fonction des expositions/etalages pro closed no
- Dec 19 '14 eng>fra organic value valeur propre/intrinseque pro closed no
- Dec 4 '14 eng>fra improve natural slow spots Stimuler les périodes creuses inhérentes au cycle saisonnier des ventes pro closed no
- Nov 30 '14 esl>eng les haría retroceder como refutio de indigados Would displace them to becoming a refuge for the outraged pro closed no
- Nov 30 '14 esl>eng como premio adicional a sus votos as a bonus due to their share of all votes. pro closed ok
- Nov 29 '14 eng>fra Predictive Buying Previsions d'Intentions d'Achat pro closed ok
4 Nov 24 '14 esl>eng la potencia n de la culpa inicial The initial crime raised to power n pro closed no
- Nov 24 '14 esl>eng dar la vuelta a casi cualquier formulación analyse (analyze, US English) any formulation in its entirety pro closed no
4 Nov 23 '14 eng>fra CPs Agents Commerciaux pro closed ok
Asked | Open questions | Answered